"Slowdance" is 1 van slechts een handjevol gedichten dat mij echt beroert. Het circuleert op internet, en zo kwam ik het toevallig tegen. De auteur is David L. Weatherford ( http://www.davidlweatherford.com/slowdance.html ), maar ik was zo vrij om er een Nederlandse versie van te maken:"
Zag je ooit al kinderen op de molen in het rond
of hoorde je wel eens regen pletsen op de grond?
Volgde je ooit een vlinder op zijn vlucht
of staarde je naar de zon in d'avondlucht?
Dans niet zo snel Maak geen overuren
De tijd is kort Mooie liedjes duren geen uren
Ren je door je dag met ongelofelijke speed?
En als je vraagt "Hoe gaat het?" hoor je dan het antwoord niet?
En lig je 's avonds in je bed, doodop
Met honderd dingen spokend door je kop?
Dans niet zo snel Maak geen overuren
De tijd is kort Mooie liedjes duren geen uren
Ooit je kind gezegd "We doen het morgen en nu niet"
en door die haast van jou zag je niet eens zijn verdriet?
Bloedde er al eens dood een goeie vriendschap die bestond,
uit het oog verloren, gewoon door tijd die je nooit vond?
Dans niet zo snel Maak geen overuren
De tijd is kort Mooie liedjes duren geen uren
Als je altijd rent van daar naar hier
Mis je al de helft van 't plezier
Ga je stressend door je dagen met de wind van voren
dan zijn ze een ongeopend leeg geschenk... zomaar verloren
Het leven is geen wedloop Maak geen overuren
Luister naar de liedjes Want ze duren geen uren.
"
Willem Gijsels
Vrij naar "S L O W D A N C E"
(foto: dramajepang.com)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten